Last Update : 2016.05.31 10:52

베타뉴스

space
  | 이츠비매거진 | 이츠비캐스트 | 쇼핑몰    
현재위치 : Home > 컴퓨팅 > 팁테크> > 본문읽기

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법

 

크게보기 작게보기 프린트 신고하기 Translation : English Translation Simplified Chinese Translation Japanese Translation French Translation Russian Translation
2009-08-30 13:39:09 / 이직 기자
(leejik@betanews.net)

영문 윈도우7을 사용하던 사람도 이제 금새 한글 윈도우7로 만들 수 있게 된다. 한글윈도우7로 쓰다가 제어판에서 조금만 손 봐주면 영문윈도우7로 바꿀 수도 있고, 전세계 30여개의 언어로 자유롭게 바꿔서 사용할 수 있게 된다.

 

윈도우7에서 제공하는 언어팩(Windows 7 language pack)때문에 가능한 기능이다. 예전 버전의 윈도우에서는 언어에 대한 지원이 제한적이어서 아시아의 언어 등 영어권과 다른 언어를 쓰려면 불편함이 있었다. 영문윈도우가 깔린 PC에서 한국어 사이트나 일본어 사이트, 중국어 사이트 등을 이용할 때 글자들이 깨지는 등의 증상이 발생했고, 초보들이 이런 증상을 고치려면 전문가들의 도움을 받아야할 정도로 간단하지가 않았다.

 

윈도우7에서는 초보도 쉽게 표시 언어를 바꿀 수 있을 정도로 간편해졌다. 표시언어(Display Language)란 윈도우의 메뉴들이 보이는 언어를 말한다. 시작버튼을 눌렀을 때 나오는 시작 메뉴들이 영어로 되어 있으면 영문윈도우이고, 한글로 되어 있으면 한글윈도우인 것을 알 수 있다. 이런 언어가 바로 표시언어이다.

 

여기서 영문 윈도우7을 한글윈도우7로 둔갑시키는 마법을 한번 보여줄까 한다.

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법



분명 이 윈도우는 영문버전이다. [제어판]에 들어가면 Change Display Language(표시언어 변경)이라는 메뉴가 있다. 이 메뉴에서 언어를 바꾸면 된다. 언어가 설치되어 있지 않다면 윈도우업데이트를 이용해 언어를 추가로 설치해 줘야한다.

 

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법



윈도우업데이트에 들어가 보면 '설치할 업데이트 선택'메뉴 안에서 언어팩들을 볼 수 있다. 단, 이 기능은 윈도우7 얼티밋 버전이나 윈도우7 엔터프라이즈 버전에서 나타난다. 일단 현재 영문윈도우를 쓰고 있기 때문에 한글 언어팩을 선택해 보았다.

 

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법



언어팩이 설치 된다.

 

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법


영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법



설치가 다 되면 제어판의 '국가 및 언어(Region and Language)'메뉴로 들어가 표시 언어를 바꿔 주면 된다.

 

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법



방금 한국어를 설치했기 때문에 Choose a display language(표시 언어 선택)'에 영어 이외에 한국어까지 보인다. 더 많은 언어를 설치했다면 이곳에 설치 된 더 많은 언어들이 보일 것이다.

 

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법



표시 언어를 바꾸려면 원하는 언어를 선택한 후 '적용'을 눌러 주면 된다. 로그오프 했다가 다시 로그인 하면 선택한 언어로 바뀌어 있는 것을 확인할 수 있을 것이다.

 

영문윈도우가 감쪽같이 한글윈도우로, 윈도우7 언어팩의 마법


로그오프 했다가 다시 로그인 하니 정말 언어가 한국어로 바뀌어 있다. 이 기능이 윈도우7 상위 버전에만 들어 있는 것이 아쉽기는 하지만 멋진 기능임에는 틀림없다.

 

이제 윈도우를 설치할 때 영문버전인지, 한글버전인지 따질 필요가 없다. 몇십메가 정도의 언어팩만 다운로드 받아 설치하면 언어는 너무나 손쉽게 바꿀 수 있기 때문이다. 윈도우가 언어의 장벽을 허물고 있다.

 

베타뉴스 이직 기자 (leejik@betanews.net)



기사공유
트위터 페이스북 미투데이 구글



목록보기

글쓰기, 수정, 삭제는 로그인을 하셔야 합니다




컴퓨팅 - 목록 보기

로그인

자동로그인



인기 PHOTO

  • 보급형 SSD 평정나선 샌디스크 'Z410' SSD

  • ‘내장과 외장 그래픽의 만남’ 인텔 스카이레이크와 DX12 게이밍

  • 명가 출신 텐키리스 키보드, 제닉스 스톰X 타이탄 마크 X

  • 강력한 게이밍 노트북으로 눈길! 기가바이트 플레이엑스포 부스